LeBron sitting with Jeanie Buss and Linda Rambis during a Lakers timeout led to so many jokes