Twist in college admissions scandal, defendant claims FBI told mastermind to lie