8-year-old drowned, sucked into Double Tree hotel pool pipe in Houston: officials