Greyson Chance Claims Ellen DeGeneres Was "Insanely Manipulative" and "Opportunistic" | PEOPLE