Former President Trump is selling $59.99 Bibles as he faces mounting legal bills