Kamala claps along a protest song in Puerto Rico UNTIL she gets told what the song actually means