‘They don’t actually want you there’: Kamala Harris ‘mindlessly bops along’ to protest song