EXCLUSIVE: Jada Pinkett Smith reveals she and Will Smith have been separated since 2016