Indignant Pope Francis slaps woman's hand to free himself at New Year's Eve gathering